Film, gösterim izni için Sansür Kurulu’na verildi. Demokrat Parti döneminin katý kuralcýlýðý sonucu, 23 Aralýk 1952 tarih ve 209 sayýlý kararla reddedildi. Sansür hazretlerinin ilk itirazý, Aþýk Veysel’in gözlerinin çocuk yaþta geçirdiði çiçek hastalýðýndan dolayý kör oluþunaydý. Kasabada doktor mu yoktu? Bu film yurtdýþýnda gösterilirse, Türkiye’de çiçek hastalýðý yüzünden çocuklarýn kör olduðu izlenimi doðmaz mýydý?..
Çok þükür köyünüzde
Sansürü aþabilmek için filme hastane sahneleri eklendi. Hatta doktorlar konuþturuldu: ‘Çok þükür, artýk köyünüzde çocuklar, çiçek hastalýðýna yakalanmayacak.’
Ama ardýndan filmde görülen tarlalardaki buðdaylarýn ‘bodur’ oluþuna taktý, sansürcüler. Türk topraklarý kýraç gösteriliyor dediler. Bunun da çaresi bulundu. Söz konusu görüntülerin yerine, Amerikan filmlerinden kesilen, boylu boslu ekinlerin yetiþtiði tarla görüntüleri konuldu. Hatta çaðdaþ tarým araçlarý da eklendi ki Türkiye’de tarýmýn nasýl yapýldýðýný tüm dünya görsün (!)..
Gel gelelim, bu da tatmin etmedi sansürcüleri. Filmde çýplak ayaklý kadýnlar vardý. Türk köylüsü çýplak ayakla dolaþýr mýydý?.. Tabii, derhal ayakkabý giydirildi.

http://www.sabah.com.tr/2004/02/16/yaz14-10-111.html
—–

Yorum yapýn?